Zum Inhalt springen

Wikisource:Auskunft/Archiv/2018/Mai

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Archiv Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der URL-Zeile deines Browsers (Beispiel: [[Wikisource:Auskunft/Archiv/2018/Mai#Abschnittsüberschrift]]).

Der Prozess

Wie kann man den Seitentitel ueber Kafka's Werk "Der Process" verbessern? heist es nicht der Prozess mit Zed?

danke!NG

Danke für Hinweis. korrigiert, erledigt. --Maasikaru (Diskussion) 12:21, 3. Mai 2018 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Dorades (Diskussion) 16:53, 21. Aug. 2018 (CEST)[Beantworten]

ADB:Mannhardt, Johann

Das Lemma in der ADB lautet original "Mannhart, Johann". Der Wikisource-Artikel verwendet hingegen eine andere Schreibweise, nämlich "-rdt", entsprechend ist auch die Schreibweise im Wikipedia-Eintrag. Wie wird das bei Artikeln im Wikisource Namensraum gehandhabt? Müsste nicht die in der ADB gedruckte Variante verwendet werden? --Arnd69 (Diskussion) 17:03, 2. Mai 2018 (CEST)[Beantworten]

Prinzipiell richtig, aber es wurde anfangs dieses Projekts beschlossen (siehe ER: Allgemeine Deutsche Biographie#Editionsrichtlinien unter Artikelname und Diskussion:Allgemeine Deutsche Biographie#Artikel heißen anders als in der ADB), die Lemmata nach der E-ADB zu verwenden. Diese weichen sehr häufig von der eigentlichen Schreibweise ab, warum weiß ich nicht. Geplant ist, wenn alle Artikel zweitkorrigiert sind, die Lemmata zu korrigieren. Es ist dabei zu beachten, dass auch die Verlinkungen in den Artikeln und auch in der WS und in der WP zeitnah bzw. zeitgleich geändert werden. Das ist jedoch noch ( ? ) Zukunftsmusik.Es bedürfen nur noch ca. 3.900 Artikel der Zweitkorrektur. --Peter-K (Diskussion) 00:00, 3. Mai 2018 (CEST)[Beantworten]
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Dorades (Diskussion) 16:53, 21. Aug. 2018 (CEST)[Beantworten]