Zum Inhalt springen

Seite:DE CDA 4 029.jpg

aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du auf dieser Seite.
39.

1352. Mai 12. Wörlitz. Der Bischof Johann von Hebron stellt in Vertretung des Erzbischofs Otto von Magdeburg der Pfarrkirche zu Wörlitz einen Ablassbrief aus.

Nos frater Johannes Dei et apostolice sedis gratia Ebronensis ecclesie episcopus, vices venerabilis in Christo patris domini Ottonis sancte Magdeburgensis ecclesie ar- chiepiscopi in spiritualibus gerentes, universis Christi fidelibus presentes litteras visuris seu auditnris salutem in Domino sempiternam. Ad pietatis et devotionis opera quoslibet Christi fideles modis convenientibus et Deo placitis, in quantum possumus, invitare cupien- tes, hinc est quod omnibus vere penitentibus et confessis, qui ad ecclesiam parrochialem in Worlitz in honore sancti Petri apostoli consecratam causa devotionis accesserint in singulis festivitatibus subscriptis, videlicet nativitatis Christi, circumcisionis, epyphanie, Pasche, ascensionis, Penthecostes, trinitatis, corporis Christi, Johannis babtiste, in sin- gulis festivitatibus beate Marie, apostolorum Petri et Pauli, omnium patronorum, dedi- cationis et in commemoratione omnium fidelium animarum, in divisione omnium aposto- lorum et per octavas eorundem octavas habentium, aut qui corpus Christi aut oleum sacrum, dum ad infirmos fuerit deportatum, secuntur, aut qui in festivitatibus predictis missarum sollempniis interfuerint in eadem ecclesia celebrandis, aut qui ipsi ecclesie manus suas porrexerint adiutrices, aut qui cymiterium ipsius ecclesie in pulsatione sero- tina circumiverint1 orationes suas devote dicendo, quando et quociens predicta fecerint, auctoritate domini nostri predicti et nostra, qua fungimur in hac parte, de omnipotentis Dei misericordia et beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, gratia confisi, de iniunctis eis penitentiis octoginta dies indulgentie cum duabus carenis misericorditer in Domino relaxamus.

Datum Worlitz, anno Domini m0.ccc°.lij0, sabbato ante dominicam Vocem iucunditatis, nostro sub sigillo.

Aus dem Original im Haus- und Staatsarchive zu Zerbst, mit dem an einem Pergament- bande anhängenden Siegel des Ausstellers. Gedr: Beckmann Hist. d. V. Anhalt I. 898. — 1. Orig: circuiverintur.

40.

1352. Mai 21. Zerbst. Bischof Dietrich von Brandenburg bescheinigt den Fürsten Albrecht II und Waldemar I von Anhalt den Empfang von 100 für die Herren von Barby bezahlten Mark.

Wy Dyderik van genade Goddes bischop tů Brandeburch bekennen in disser scrift, dat dy hochgeborn vorsten use herren van Anhalt greve Albrecht und greve Woldemar us betalet hebben hundert mark sulveres van unser herren weghene van Barboy greven Albrechtes und greven Gûntheres. Disser vorbenomeder hundert mark segke wy den ghenomeden herren von Barboy ledich und los.

Ghegheven tů Cerwist, na Goddes bort dritteynhůndert yar in deme tweundvefteghesten yare, des mandaghes vor den Pingkesten.

Empfohlene Zitierweise:
Verschiedene: Codex diplomaticus Anhaltinus/Band 4. Dessau: Emil Barth, 1879, Seite 29. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:DE_CDA_4_029.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)